sabato 9 marzo 2013

Storia e lingua siciliana nelle scuole

De arte venandi cum avibus deluxe facsimile editionLa legge approvata nel Maggio del 2011 è culturalmente rivoluzionaria: il dialetto siciliano diventa materia d’insegnamento in Sicilia. I nostri studenti potranno acquisire elementi utile a capire la lingua,la storia,la letteratura siciliana e la grandezza della nostra isola. Il siciliano non è una lingua derivata direttamente dal latino, e costituì la prima lingua letteraria italiana. Anche l'UNESCO riconosce al siciliano lo status di lingua madre e lo inserisce tra le lingue europee non a rischio di estinzione. Alcuni studiosi, come Joseph Privitera e Ignazio Sucato, asseriscono che il siciliano sia la più antica lingua romanza. Il siciliano nelle sue varietà è correntemente parlato da più di 5 milioni di persone in Sicilia,oltre che da un numero imprecisato di persone emigrate o discendenti da emigrati delle aree geografiche dove il siciliano è madrelingua, in particolare quelle trasferitesi nel corso dei secoli passati negli USA (dove addirittura si è formato il Siculish, La ricchezza di influenze della lingua siciliana (greco, latino, arabo, francese, provenzale, tedesco, catalano, castigliano e italiano) deriva dalla posizione geografica dell'isola, centrale nel Mar Mediterraneo, visitata durante i millenni da molte delle popolazioni mediterranee dai cui idiomi ha ereditato il vocabolario e le forme grammaticali.

Nessun commento:

Posta un commento